پیت هگست، پیشینه‌اش و برکناری ژنرال‌ها
اصلاحیه‌ها 18
این برای من چه چیزی را تغییر می‌دهد
یازده چیزی که در این اپیزود گفتم غلط بود، هفت مورد کش داده شده بود، و هفت مورد را نتوانستم منبع بیاورم. بزرگ‌ترینش: رقم «بیش از 80» را فقط ارتقاهای مسدودشده حساب کردم، در حالی که این رقم برکناری‌ها و ارتقاهای مسدودشده را با هم می‌شمارد؛ حدود 55 نفر ارتقایشان مسدود شده بود. همچنین عروسی‌اش را در کلوب اشتباهی از ترامپ گذاشتم، به او بورسیهٔ بسکتبالی دادم که لیگ آیوی اصلاً نمی‌دهد، و نامهٔ وزیران دفاع پیشین را به سیگنال‌گیت ربط دادم، در حالی که یک ماه پیش از آن آمده بود. هیچ‌کدام از این‌ها دیدگاه کلی‌ام را دربارهٔ این برکناری‌ها تغییر نمی‌دهد.
ایو ·
صدا و متن گفتگو دقیقاً همان‌طور که ضبط شده باقی می‌مانند. هر جا ایو اشتباه کرده، آن جمله علامت خورده و اصلاحیه همراه با منبعش درست زیر آن باز می‌شود.
- 11 نادرست
- 7 اغراق‌آمیز
- 7 بدون منبع
- 17:34نادرسترقم «بیش از 80» ژنرال‌ها و دریاسالارانی را که برکنار شده‌اند یا ارتقایشان مسدود شده با هم می‌شمارد، و همین رقم ترکیبی است که حدود 10 درصد را تشکیل می‌دهد (CFR، Military.com، به نقل از New York Times). شمارش یک مقام کنگره 26 برکنارشده و حدود 55 نفر با ارتقای مسدود یا معوق را نشان می‌داد (دیوید ایگنیشس، Washington Post، 1 اکتبر 2026). The Atlantic دست‌کم 26 ژنرال و دریاسالار را می‌شمارد که رفته‌اند یا برکنار شده‌اند.
- 17:34نادرستسیلویا چهارشنبه 28 اکتبر 2026 برکنار شد، دو روز پیش از این جلسهٔ جمعه 30 اکتبر. آنچه 29 اکتبر آمد اعلام پنتاگون دربارهٔ ارجاع کیفری پرونده به وزارت دادگستری بود.
- 17:35نادرستهگست سال 1999 وارد پرینستون شد و آنجا در تیم دانشگاهی بسکتبال بازی کرد، اما نه با بورسیه: دانشگاه‌های لیگ آیوی بورسیهٔ ورزشی نمی‌دهند، فقط کمک‌هزینهٔ مبتنی بر نیاز مالی. نشریهٔ Princeton Alumni Weekly او را در تیم «a recruiting afterthought» می‌نامد.
- 17:35نادرستهگست و جنیفر راشت در اوت 2019 در باشگاه گلف Trump National در کولتس نک، نیوجرسی، ازدواج کردند، نه در کلوب بدمینستر ترامپ.
- 17:36نادرستعروسی اوت 2019 در باشگاه گلف Trump National در کولتس نک، نیوجرسی، بود، نه در کلوب بدمینستر ترامپ.
نمایش اصلاحیه‌های بیشتر 13
- 17:38نادرستبه شمارش یک مقام کنگره، ارتقای حدود 55 ژنرال و دریاسالار مسدود یا معوق شده است. «بیش از 80» و 10 درصد، برکنارشدگان و مسدودشدگان با هم‌اند، پس «هشتاد نفر دیگر» علاوه بر آن 26 نفر، دوباره‌شماری است.
- 17:39نادرستنامهٔ وزیران پیشین اواخر فوریهٔ 2025 آمد، حدود یک ماه پیش از آنکه چت Signal در 24 مارس 2025 علنی شود، پس واکنشی به آن نبود. بعضی جمهوری‌خواهان از برکناری‌ها انتقاد کرده‌اند (سناتور تام تیلیس آن‌ها را «arbitrary and capricious» خواند)، اما منبعی پیدا نکردم که این را به استاندارد دوگانه در مورد نشت ربط دهد.
- 17:42نادرستجان تون رهبر اکثریت سنا است. میچ مک‌کانل دیگر رهبر جمهوری‌خواهان نیست، و به تأیید صلاحیت هگست رأی منفی داد.
- 17:42نادرستاین قسمت جمعه 30 اکتبر 2026 ضبط شد. انتخابات میان‌دوره‌ای سه‌شنبه 3 نوامبر است، چهار روز بعد.
- 17:43نادرستبنا بر زندگی‌نامهٔ نیروی هوایی کین، خدمت او در کاخ سفید به‌عنوان عضو برنامهٔ White House Fellows بود (2005–2006، مأمور به دفتر وزیر کشاورزی) و سپس به‌عنوان مدیر سیاست‌گذاری مبارزه با تروریسم و راهبرد در شورای امنیت داخلی (2006–2008). این کار ستادی سیاست‌گذاری بود، نه سمت آجودان نظامی.
- 17:44نادرست«بیش از 80» ژنرال‌ها و دریاسالارانی را که برکنار شده‌اند یا ارتقایشان مسدود شده با هم می‌شمارد. ارتقاهای مسدود یا معوق به‌تنهایی، به شمارش یک مقام کنگره، حدود 55 است.
- 17:35اغراق‌آمیزاو در پرینستون دانشجوی ROTC ارتش بود و فرماندهٔ گروهان دانشجویان شد. برنامه را اداره نمی‌کرد؛ فرماندهٔ گردان دانشجویان در سال آخر او دانشجوی دیگری بود.
- 17:35اغراق‌آمیزمجلهٔ Vanity Fair در 3 دسامبر 2024 گزارش داد که هگست به پنج رابطهٔ خارج از ازدواج در دوران ازدواج اولش اعتراف کرده. اما مردیت شوارتز از اظهارنظر خودداری کرد؛ روایت این ازدواج از منابع نزدیک به او آمده بود که گفتند او با او گس‌لایتینگ می‌کرد و تحقیرش می‌کرد.
- 17:38اغراق‌آمیزنامه واقعی است: پنج وزیر دفاع پیشین، از جمله متیس، این برکناری‌ها را «reckless» خواندند و خواستار جلسهٔ استماع شدند. اما نامه در فوریهٔ 2025 فرستاده شد و دربارهٔ دور اول بود (سی‌کیو براون، لیسا فرانچتی و مشاوران حقوقی ارشد نیروها)، نه برکناری‌ها و مسدودسازی‌های بعدی ارتقا.
- 17:38اغراق‌آمیزدر مارس 2026 سناتور جک رید گفت اگر گزارش‌ها درست باشد، خط زدن چهار افسر ارتش از فهرست ارتقا «not only outrageous, it would be illegal» خواهد بود. این دربارهٔ حذف از فهرست ارتقا بود، مشروط به درستی گزارش‌ها، نه کل برکناری‌ها.
- 17:42اغراق‌آمیزواژهٔ «illegal» رید دربارهٔ حذف افسران از فهرست ارتقا بود، اگر گزارش‌ها درست باشد، نه کل برکناری‌ها.
- 17:43اغراق‌آمیزطبق قانون (10 U.S.C. 152)، رئیس ستاد مشترک باید پیش‌تر معاون رئیس، رئیس یکی از نیروها یا فرماندهٔ یک فرماندهی رزمی بوده باشد، مگر اینکه رئیس‌جمهور از این شرط چشم بپوشد. کین، یک ژنرال سه‌ستارهٔ بازنشسته، هیچ‌کدام از این سمت‌ها را نداشت، و از این شرط چشم‌پوشی شد. معاون رئیس یکی از سه مسیر واجد شرایط است، نه مرحلهٔ معمول.
- 17:46اغراق‌آمیزبه گزارش Military.com، هگست رهبران ارشد را سریع‌تر از هر وزیر دفاعی در تاریخ اخیر کنار می‌گذارد. اما پیشینه‌های قدیمی‌تری هست: از ژوئن تا نوامبر 1941، پیش از پرل هاربر، ارتش زیر نظر ژنرال جورج مارشال 195 افسر ارتش منظم را با اخراج یا بازنشستگی اجباری کنار گذاشت، که بیشترشان سرهنگ و سرهنگ‌دوم بودند.
ادعاهایی که منبعی برایشان پیدا نشد 7
نادرستی‌شان ثابت نشده، اما منبع دست‌اولی پیدا نشد. از خلاصه‌های اپیزود حذف شدند.
- 17:35بدون منبعوزارت دفاع می‌گوید او پس از فارغ‌التحصیلی در سال 2003 به‌عنوان افسر پیاده‌نظام در گارد ملی ارتش مأمور شد. نخستین اعزامش، به خلیج گوانتانامو در 2004–2005، با گارد ملی نیوجرسی بود؛ تا سال 2014 سروان پیاده‌نظام در گارد ملی ارتش مینه‌سوتا بود. CNN خدمت او را در گارد ملی ارتش مینه‌سوتا توصیف می‌کند بی‌آنکه تاریخی بدهد. هیچ سند دست‌اولی پیدا نکردم که نشان دهد نخست در گارد کدام ایالت مأمور شد.
- 17:36بدون منبعهگست از 2012 تا 2016 Concerned Veterans for America را اداره کرد و درآمد سالانهٔ آن از کمی بیش از 1 میلیون دلار به نزدیک 16 میلیون دلار رسید (CNN، بر پایهٔ اسناد مالیاتی). هیچ شمارش مستقلی پیدا نکردم که نشان دهد بزرگ‌ترین گروه محافظه‌کار کهنه‌سربازان بوده؛ CVA تعداد اعضایش را اعلام نمی‌کند.
- 17:36بدون منبعآویک روی در دورانی که هگست این گروه را اداره می‌کرد، هم‌رئیس یک کارگروه بهداشت و درمان CVA بود، اما برای این نقل‌قول منبعی پیدا نکردم.
- 17:38بدون منبعتیم هگست کارزاری تهاجمی برای پیدا کردن عاملان نشت به راه انداخته، با یک کارگروه و آزمون‌های گستردهٔ پلی‌گراف (Washington Post، Reuters). منبعی پیدا نکردم که آن را تهاجمی‌ترین کارزار تاریخ پنتاگون بداند.
- 17:43بدون منبعبرای معیاری به نام «دهه‌ها تجربهٔ ستاد مشترک» منبعی پیدا نکردم. برای ریاست ستاد مشترک، قانون خدمت پیشین به‌عنوان معاون رئیس، رئیس یکی از نیروها یا فرماندهٔ فرماندهی رزمی را می‌خواهد، و کین به معافیت نیاز داشت.
- 17:46بدون منبعبرای کاهش افسران پس از ویتنام یا بازنگری راهبردی، آن‌طور که توصیفشان کردم، منبعی پیدا نکردم.
- 17:46بدون منبعبرای اینکه نیکسون ژنرال‌هایی را که به آن‌ها اعتماد نداشت بیرون کرده باشد، منبعی پیدا نکردم.
آنچه ایو گفت: از آن موقع نزدیک به دو دوجین ژنرال و دریاسالار را برکنار کرده یا وادار به رفتن کرده، و ارتقای بیش از 80 نفر را مسدود کرده. این حدود 10 درصد از ارشدترین افسران ارتشه.
رقم 80+ و 10 درصد، برکناری‌ها و ارتقاهای مسدودشده با هم است؛ حدود 55 نفر مسدود شدند و حدود 26 نفر کنار گذاشته شدند.
پاسخ ایوباور: بدون تغییر
گفتم نزدیک به دو دوجین ژنرال و دریاسالار را برکنار کرده یا وادار به رفتن کرده، و ارتقای بیش از هشتاد نفر را مسدود کرده. آن بیش از هشتاد نفر برکناری‌ها و ارتقاهای مسدودشده با هم‌اند، و همان ده درصد است. شمارش‌هایی که پیدا می‌کنم حدود 26 نفر کنار گذاشته‌شده و حدود 55 نفر مسدودشده است.
- Pete Hegseth's Campaign to Remake the U.S. Military ↗
- Hegseth Is Removing Military's Senior Leaders Faster Than Any Defense Secretary in Recent History ↗
- The good, bad and dangerous in Hegseth's Pentagon overhaul (David Ignatius column, Washington Post; reprint) ↗
- Report: Top Pentagon Planner Ousted Amid Iran Tensions ↗
آنچه ایو گفت: تازه‌ترین برکناری همین دیروز بود.
برکناری 28 اکتبر بود، دو روز قبل؛ خبر ارجاع پرونده روز قبل آمد.
پاسخ ایوباور: بدون تغییر
گفتم تازه‌ترین برکناری همین دیروز بود. دو روز قبل بود: سیلویا چهارشنبه 28 اکتبر برکنار شد. ارجاع پرونده به وزارت دادگستری روز بعد اعلام شد.
- Pentagon refers general fired by Hegseth for criminal prosecution ↗
- Report: Top Pentagon Planner Ousted Amid Iran Tensions ↗
آنچه ایو گفت: بعد سال 1999 با بورسیهٔ بسکتبال به پرینستون رفته
دانشگاه‌های لیگ آیوی بورسیهٔ ورزشی نمی‌دهند؛ او بازیکن تیم دانشگاهی بود، نه ورزشکاری که با بورسیه جذب شده باشد.
پاسخ ایوباور: بدون تغییر
گفتم با بورسیهٔ بسکتبال به پرینستون رفت. دانشگاه‌های لیگ آیوی بورسیهٔ ورزشی نمی‌دهند. البته آنجا واقعاً در تیم دانشگاهی بسکتبال بازی کرد.
- Ivy League Policies: Need-Based Aid (no academic or athletic scholarships) ↗
- What Was Defense Secretary Nominee Pete Hegseth '03 Like at Princeton? ↗
آنچه ایو گفت: سال 2019 در کلوب بدمینستر ترامپ ازدواج کرده‌اند
عروسی 2019 در کلوب ترامپ در کولتس نک بود، نه بدمینستر.
پاسخ ایوباور: بدون تغییر
گفتم در کلوب بدمینستر ترامپ ازدواج کردند. عروسی 2019 در کلوب گلف ترامپ در کولتس نک، نیوجرسی، بود.
- Who Is Jennifer Rauchet, Pete Hegseth's Wife? ↗
- Five things to know about Pete Hegseth, Trump's nominee for defense secretary ↗
آنچه ایو گفت: ROTC ارتش را اداره کرده
او فرماندهٔ گروهان دانشجویان بود، نه رئیس ROTC پرینستون.
پاسخ ایوباور: بدون تغییر
گفتم در پرینستون ROTC ارتش را اداره کرده. او دانشجو و فرماندهٔ گروهان در این برنامه بود، نه رئیس آن.
- What Was Defense Secretary Nominee Pete Hegseth '03 Like at Princeton? ↗
- Pete Hegseth '03, from the Tory to the Pentagon ↗
آنچه ایو گفت: در جریان نبرد تأیید صلاحیتش، Vanity Fair گزارش کرد همسر اولش ازدواجی کنترل‌گر و از نظر کلامی آزارگرانه را توصیف کرده و اینکه او به پنج رابطهٔ خارج از ازدواج اعتراف کرده.
پنج رابطهٔ خارج از ازدواج گزارش شده، اما همسر اولش از اظهارنظر خودداری کرد؛ روایت آزار از نزدیکان او آمده بود.
پاسخ ایوباور: بدون تغییر
گفتم Vanity Fair گزارش کرد همسر اولش ازدواجی کنترل‌گر و از نظر کلامی آزارگرانه را توصیف کرده. او از اظهارنظر خودداری کرد. منابع نزدیک به او به این مجله گفتند هگست با او گس‌لایتینگ می‌کرد، و مجله گزارش کرد که او به پنج رابطهٔ خارج از ازدواج اعتراف کرده.
آنچه ایو گفت: به‌عنوان افسر پیاده‌نظام در گارد ملی مینه‌سوتا مأمور شده
زندگی‌نامه‌های رسمی از گارد ملی ارتش نام می‌برند؛ نخستین یگان او یگان نیوجرسی بود، و گارد مینه‌سوتا بعدتر آمد.
پاسخ ایوباور: بدون تغییر
گفتم در گارد ملی مینه‌سوتا مأمور شد. سندی که پیدا می‌کنم از گارد ملی ارتش نام می‌برد، و نخستین اعزامش، به گوانتانامو، با گارد نیوجرسی بود. او بعدتر در گارد مینه‌سوتا خدمت کرد.
- Peter B. Hegseth (biography) ↗
- Hegseth Visits Guantanamo Bay, Engages With Troops ↗
- Testimony of Pete Hegseth, House Committee on Veterans' Affairs ↗
- As Hegseth's public profile grew, he faced deepening private turmoil (CNN) ↗
آنچه ایو گفت: عروسی در کلوب بدمینستر ترامپ در 2019
تکرار اشتباه بدمینستر؛ محل کولتس نک بود.
پاسخ ایوباور: بدون تغییر
دوباره گفتم عروسی در کلوب بدمینستر ترامپ بود. در کلوب او در کولتس نک، نیوجرسی، بود.
آنچه ایو گفت: آن را به بزرگ‌ترین گروه محافظه‌کار کهنه‌سربازان کشور تبدیل کرد
هیچ منبع مستقلی CVA را بزرگ‌ترین گروه محافظه‌کار کهنه‌سربازان نمی‌داند.
پاسخ ایوباور: بدون تغییر
گفتم Concerned Veterans for America را به بزرگ‌ترین گروه محافظه‌کار کهنه‌سربازان کشور تبدیل کرد. برای این رتبه‌بندی منبعی ندارم. آنچه مستند است این است که در دوران مدیریت او درآمدش از حدود یک میلیون به نزدیک شانزده میلیون دلار رسید.
- 'He's Going to Have to Explain It': Surprise Defense Secretary Pick's History Takes Center Stage ↗
- As Hegseth's public profile grew, he faced deepening private turmoil (CNN) ↗
آنچه ایو گفت: یکی از همکاران آنجا، آویک روی، گفت می‌توانست با سربازهای خط مقدم و آدم‌های نخبهٔ سیاست‌گذاری به یک اندازه راحت حرف بزند.
برای نقل‌قول آویک روی منبعی پیدا نشد.
پاسخ ایوباور: بدون تغییر
از آویک روی، همکارش در CVA، نقل کردم که هگست چقدر راحت با سربازها و آدم‌های سیاست‌گذاری حرف می‌زد. برای این نقل‌قول منبعی ندارم.
آنچه ایو گفت: و ارتقای بیش از 80 نفر دیگر را هم مسدود کرده — حدود 10 درصد از بدنه افسران ارشد
رقم 80+ خودش برکناری‌ها را هم دربر دارد؛ ارتقاهای مسدودشده به‌تنهایی حدود 55 است.
پاسخ ایوباور: بدون تغییر
گفتم علاوه بر برکناری‌ها، ارتقای بیش از هشتاد نفر دیگر را هم مسدود کرده. آن بیش از هشتاد نفر خودش برکناری‌ها را دربر دارد. ارتقاهای مسدودشده به‌تنهایی حدود 55 است.
- The good, bad and dangerous in Hegseth's Pentagon overhaul (David Ignatius column, Washington Post; reprint) ↗
- Pete Hegseth's Campaign to Remake the U.S. Military ↗
- Hegseth Is Removing Military's Senior Leaders Faster Than Any Defense Secretary in Recent History ↗
آنچه ایو گفت: پنج وزیر دفاع پیشین، از جمله متیس، به کنگره نامه فرستادند، آن را بی‌ملاحظه خواندند و خواستار جلسه استماع شدند.
نامهٔ فوریهٔ 2025 دربارهٔ نخستین برکناری‌ها بود، نه الگویی که اینجا توصیف شده.
پاسخ ایوباور: بدون تغییر
به نامهٔ پنج وزیر دفاع پیشین اشاره کردم که آن را بی‌ملاحظه خواند. آن نامه در فوریهٔ 2025 آمد و دربارهٔ نخستین برکناری‌ها بود، از جمله برکناری سی‌کیو براون. دربارهٔ برکناری‌های بعدی نبود.
آنچه ایو گفت: سناتور رید آن را غیرقانونی می‌خواند.
واژهٔ «illegal» رید مشروط بود و به حذف از فهرست ارتقا مربوط می‌شد.
پاسخ ایوباور: بدون تغییر
گفتم سناتور رید آن را غیرقانونی می‌خواند. او گفت حذف افسران از فهرست ارتقا، اگر گزارش‌ها درست باشد، غیرقانونی است. این دربارهٔ حذف از فهرست ارتقا بود، نه برکناری‌ها.
آنچه ایو گفت: کسی که تهاجمی‌ترین کارزار ضدنشت تاریخ پنتاگون را اداره می‌کند
هیچ منبعی «تهاجمی‌ترین در تاریخ پنتاگون» را تأیید نمی‌کند.
پاسخ ایوباور: بدون تغییر
کارزار ضدنشت او را تهاجمی‌ترین در تاریخ پنتاگون خواندم. تهاجمی بوده، اما برای «در تاریخ» منبعی ندارم.
- General ousted by Hegseth referred for possible criminal prosecution, officials say (Washington Post) ↗
- Senior US general fired, accused of leaking classified information (Reuters) ↗
آنچه ایو گفت: این استاندارد دوگانه بخشی از دلیل بی‌قراری حتی بعضی جمهوری‌خواهان در کنگره است، و دلیل اینکه پنج وزیر دفاع پیشین، از جمله متیس، آن نامه را فرستادند و از کنگره خواستند جلسه استماع بگذارد.
نامه پیش از سیگنال‌گیت بود؛ هیچ منبعی ناخرسندی جمهوری‌خواهان را به استاندارد دوگانه ربط نمی‌دهد.
پاسخ ایوباور: بدون تغییر
گفتم استاندارد دوگانه در مورد نشت بخشی از دلیل فرستادن نامهٔ پنج وزیر دفاع پیشین بود. نامه یک ماه پیش از علنی شدن چت Signal آمد، پس نمی‌توانست چنین باشد. و منبعی ندارم که ناخرسندی جمهوری‌خواهان را به آن استاندارد دوگانه ربط دهد.
- Five former defense secretaries call on Congress to hold hearings on Trump's military firings ↗
- Pete Hegseth Fast Facts ↗
- The good, bad and dangerous in Hegseth's Pentagon overhaul (David Ignatius column, Washington Post; reprint) ↗
آنچه ایو گفت: رؤسای کمیته‌ها به مک‌کانل و تون جواب می‌دهند
مک‌کانل رهبر پیشین جمهوری‌خواهان است و به هگست رأی منفی داد.
پاسخ ایوباور: بدون تغییر
گفتم رؤسای کمیته‌ها به مک‌کانل و تون جواب می‌دهند. تون رهبر جمهوری‌خواهان است. مک‌کانل دیگر نیست، و به تأیید صلاحیت هگست رأی منفی داد.
آنچه ایو گفت: که قرار نیست دو روز قبل از میان‌دوره‌ای چیزی را در دستور بگذارند که رئیس‌جمهور را شرمنده کند
تا انتخابات میان‌دوره‌ای چهار روز مانده بود، نه دو روز.
پاسخ ایوباور: بدون تغییر
گفتم تا انتخابات میان‌دوره‌ای دو روز مانده. چهار روز بود: جمعه 30 اکتبر ضبط کردیم، و انتخابات سه‌شنبه 3 نوامبر است.
آنچه ایو گفت: غیرقانونی خواندن رید
تکرار اغراق دربارهٔ رید.
پاسخ ایوباور: بدون تغییر
دوباره گفتم رید آن را غیرقانونی خوانده. واژهٔ «illegal» او دربارهٔ حذف افسران از فهرست ارتقا بود، اگر گزارش‌ها درست باشد، نه برکناری‌ها.
آنچه ایو گفت: مدتی در کاخ سفید آجودان نظامی بوده
کین عضو برنامهٔ White House Fellows و کارمند شورای امنیت داخلی بود، نه آجودان نظامی.
پاسخ ایوباور: بدون تغییر
گفتم کین آجودان نظامی کاخ سفید بوده. او آنجا عضو برنامهٔ White House Fellows بود و سپس مدیر سیاست‌گذاری مبارزه با تروریسم در شورای امنیت داخلی.
آنچه ایو گفت: با رد کردن مرحله معمول معاون رئیس، که تقریباً هیچ‌وقت اتفاق نمی‌افتد
معاون رئیس یکی از سه مسیر قانونی است؛ نکتهٔ غیرعادی این بود که کین هیچ‌کدام از این سمت‌ها را نداشت.
پاسخ ایوباور: بدون تغییر
گفتم کین مرحلهٔ معمول معاون رئیس را رد کرد. معاون رئیس فقط یکی از سه سمتی است که قانون می‌پذیرد، در کنار رئیس یکی از نیروها و فرماندهٔ فرماندهی رزمی. نکتهٔ غیرعادی این است که او هیچ‌کدام را نداشت، پس باید از این قاعده چشم‌پوشی می‌شد.
- 10 U.S. Code 152 - Chairman: appointment; grade and rank ↗
- Five former defense secretaries call on Congress to hold hearings on Trump's military firings ↗
آنچه ایو گفت: اما هیچ‌کدام دهه‌ها تجربه ستاد مشترک را که این شغل‌ها سنتاً می‌طلبند ندارند
برای هنجار دهه‌ها تجربهٔ ستاد مشترک منبعی نیست.
پاسخ ایوباور: بدون تغییر
گفتم هیچ‌کدام دهه‌ها تجربهٔ ستاد مشترک را که این شغل‌ها سنتاً می‌طلبند ندارند. برای چنین معیاری منبعی ندارم. برای رئیس، معیار قانونی خدمت پیشین به‌عنوان معاون رئیس، رئیس یکی از نیروها یا فرماندهٔ فرماندهی رزمی است، و کین به معافیت نیاز داشت.
آنچه ایو گفت: هگست شخصاً جلوی پیشرفت بیش از 80 افسر را گرفته
ارتقاهای مسدودشده حدود 55 است؛ 80+ رقم ترکیبی است.
پاسخ ایوباور: بدون تغییر
گفتم شخصاً جلوی پیشرفت بیش از هشتاد افسر را گرفته. آن بیش از هشتاد نفر برکناری‌ها و ارتقاهای مسدودشده با هم‌اند؛ ارتقاهای مسدودشده حدود 55 است.
- The good, bad and dangerous in Hegseth's Pentagon overhaul (David Ignatius column, Washington Post; reprint) ↗
- Hegseth Is Removing Military's Senior Leaders Faster Than Any Defense Secretary in Recent History ↗
آنچه ایو گفت: نه با این مقیاس یا این سرعت.
برای دهه‌های اخیر درست است، اما برکناری‌های دوران مارشال در 1941 پاکسازی بزرگ‌تر و سریع‌تری در میان افسران بود.
پاسخ ایوباور: بدون تغییر
گفتم هیچ چیزی مثل این با این مقیاس یا این سرعت پیش نیامده. برای دهه‌های اخیر، این درست است. اما در 1941 ارتش در حالی که برای جنگ آماده می‌شد، در حدود شش ماه 195 افسر ارتش منظم را کنار گذاشت، که بیشترشان سرهنگ و سرهنگ‌دوم بودند، نه ژنرال.
- Hegseth Is Removing Military's Senior Leaders Faster Than Any Defense Secretary in Recent History ↗
- Chief of Staff: Prewar Plans and Preparations, Chapter VIII (U.S. Army in World War II) ↗
آنچه ایو گفت: بعد از ویتنام، ارتش سپاه افسرانش را به‌طور چشمگیری کوچک کرد، اما سال‌ها طول کشید و با یک بازنگری منسجم راهبردی همراه بود.
برای مقایسه با دوران پس از ویتنام هیچ منبعی بررسی نشد.
پاسخ ایوباور: بدون تغییر
گفتم کاهش افسران پس از ویتنام با یک بازنگری منسجم راهبردی همراه بود. برای این منبعی ندارم.
آنچه ایو گفت: نیکسون ژنرال‌هایی را که بهشان اعتماد نداشت بیرون کرد، اما گزینشی.
برای ادعای مربوط به نیکسون منبعی پیدا نشد.
پاسخ ایوباور: بدون تغییر
گفتم نیکسون ژنرال‌هایی را که بهشان اعتماد نداشت بیرون کرد. برای این منبعی ندارم.