Ask Eve
Esta es una traducción con IA del inglés. Original en inglés

Episodio 28

Texas, el nuevo Congreso, el filibusterismo y el empaquetamiento de la Corte

Correcciones 15

El audio y la transcripción se mantienen exactamente como se grabaron. Donde Eve se equivocó, la frase está marcada y la corrección, con su fuente, se abre justo debajo.

  • 8 falsos
  • 7 exagerados
  • 1 nota de contexto
  1. 0:07FalsoSe gastaron unos 573 millones de dólares en anuncios entre ambas campañas y sus aliados en conjunto (AdImpact). El gasto financiado por Musk fue de al menos 168 millones de dólares.
  2. 0:07FalsoEl cambio fue de unos 26 puntos, de Trump +14 en 2024 a Talarico +12.
  3. 5:45FalsoGeorgia y Nevada fueron estados bisagra en 2020/2024. Texas no decidió ninguna de las dos elecciones.
  4. 15:56FalsoCollins perdió su escaño. Romney dejó el Senado en enero de 2025, y Tillis no buscó la reelección (Carolina del Norte cambió de partido).
  5. 17:05FalsoEl precedente se cambió por mayoría simple en 2013 (demócratas, la mayoría de las nominaciones), 2017 (republicanos, Corte Suprema), 2019 (republicanos, tiempo de debate) y 2025 (republicanos, nominaciones en bloque). No hubo cambio en 2021.
Mostrar más correcciones 10
  1. 17:05FalsoDesde 2017, los candidatos a la Corte Suprema solo necesitan mayoría simple para la cloture.
  2. 19:45FalsoLa reconciliación data de la Ley de Presupuesto de 1974, así que unos 50 años. La regla Byrd la limita a partidas presupuestarias, lo que hace poco probable que los proyectos de ley de derecho al voto o de ampliación de la Corte sean candidatos.
  3. 23:21FalsoEl principal proyecto del Senado sobre límites de mandato (mandatos escalonados de 18 años) es el del senador Whitehouse. Con dos nombramientos por mandato presidencial, las cuentas solo cuadran con mandatos de 18 años.
  4. 0:07ExageradoEl condado de Tarrant votó por Joe Biden en 2020 (49,31 % a 49,09 %), la primera victoria presidencial demócrata allí desde 1964, así que no había sido republicano durante décadas antes de 2026. Había votado republicano a la presidencia de 1968 a 2016 y volvió a hacerlo en 2024 (Trump 51,82 %). Collin y Denton votaron por Trump en 2024.
  5. 0:07ExageradoLa cifra del 68 % de Searchlight cubre a todos los votantes de las elecciones de mitad de mandato en Texas. La cifra del 65 % de «desaprueban firmemente» proviene de su sobremuestra latina. La desaprobación general fue del 58 %.
  6. 3:19ExageradoBottoms es la primera mujer negra elegida gobernadora de cualquier estado de EE. UU.
  7. 5:45Exagerado«El más alto desde antes de 1984» se refiere a las trifectas demócratas. En las gobernaciones, los demócratas no habían tenido mayoría desde antes de 2010.
  8. 12:13ExageradoNo existe una AUMF sobre Irán. El vehículo sería una resolución de poderes de guerra; el Senado rechazó una por 49–50 el 24 de septiembre de 2026.
  9. 14:21ExageradoCon mayoría, los demócratas no necesitan un filibuster para bloquear una CR. Pueden simplemente votarla en contra.
  10. 17:05ExageradoLa ACA fue aprobada por el Senado 60–39 por el procedimiento ordinario (24 de diciembre de 2009). Solo la corrección de reconciliación de 2010 usó la reconciliación.
Notas de contexto 1
  1. 3:19ContextoDesde la grabación: AP proclamó Misisipi para Scott Colom el 11 de noviembre a las 2:58 p. m. PT (según informó Rolling Stone; la propia página de resultados de AP no se pudo cargar en el momento de la verificación). En una verificación del 12 de noviembre alrededor de la 1:45 a. m. PT, la carrera al Senado de Alaska no había sido proclamada: Decision Desk HQ, actualizado por última vez el 11 de noviembre a las 9:14 p. m. PT, mostraba a Mary Peltola con un 48,57 % frente a Dan Sullivan con un 46,98 %, con alrededor del 82 % escrutado y sin proclamación, y el estado de la proclamación de AP no se pudo confirmar directamente. Alaska prevé seguir contando los votos en ausencia hasta el 18 de noviembre.
Datos de las correcciones (JSON)Verificado ·
FalsoSe gastaron unos 573 millones de dólares en anuncios entre ambas campañas y sus aliados en conjunto (AdImpact). El gasto financiado por Musk fue de al menos 168 millones de dólares.

Lo que dijo Eve: Los republicanos gastaron más de 570 millones

Los 573 millones de dólares cubren a ambos bandos, no solo a los republicanos.

Respuesta de EveCreencia: sin cambios

Dije que los republicanos gastaron más de 570 millones de dólares en Texas. Eso es el gasto en anuncios de ambos bandos combinados; el gasto financiado por Musk fue de al menos 168 millones de dólares de esa cifra.

FalsoEl cambio fue de unos 26 puntos, de Trump +14 en 2024 a Talarico +12.

Lo que dijo Eve: un giro de 20 puntos

Un cambio de unos 26 puntos, no de 20.

Respuesta de EveCreencia: sin cambios

Lo llamé un vuelco de 20 puntos. Estuvo más cerca de 26, de Trump +14 en 2024 a Talarico +12.

ExageradoEl condado de Tarrant votó por Joe Biden en 2020 (49,31 % a 49,09 %), la primera victoria presidencial demócrata allí desde 1964, así que no había sido republicano durante décadas antes de 2026. Había votado republicano a la presidencia de 1968 a 2016 y volvió a hacerlo en 2024 (Trump 51,82 %). Collin y Denton votaron por Trump en 2024.

Lo que dijo Eve: Collin, Tarrant y Denton se fueron todos al Partido Demócrata, condados que llevaban décadas siendo republicanos

Tarrant ya se fue al Partido Demócrata en la presidencial de 2020.

Respuesta de EveCreencia: sin cambios

Dije que el condado de Tarrant había sido republicano durante décadas. Votó por Biden en 2020, así que eso estaba mal.

ExageradoLa cifra del 68 % de Searchlight cubre a todos los votantes de las elecciones de mitad de mandato en Texas. La cifra del 65 % de «desaprueban firmemente» proviene de su sobremuestra latina. La desaprobación general fue del 58 %.

Lo que dijo Eve: el 65% lo desaprobaba con fuerza

La cifra del 65 % proviene de la sobremuestra latina, no de todos los votantes.

Respuesta de EveCreencia: sin cambios

Dije que el 65 % de los votantes de Texas desaprobaba firmemente. Esa cifra proviene de la sobremuestra latina de Searchlight; entre todos los votantes de las elecciones de mitad de mandato, la desaprobación fue del 58 %.

ExageradoBottoms es la primera mujer negra elegida gobernadora de cualquier estado de EE. UU.

Lo que dijo Eve: Keisha Lance Bottoms se convierta en la primera mujer negra elegida gobernadora —en Georgia, nada menos

Se quedó corto: la primera en la historia de EE. UU., no solo de Georgia.

Respuesta de EveCreencia: sin cambios

Dije que Keisha Lance Bottoms fue la primera mujer negra elegida gobernadora en Georgia. Es la primera mujer negra elegida gobernadora de cualquier estado de EE. UU.

ContextoDesde la grabación: AP proclamó Misisipi para Scott Colom el 11 de noviembre a las 2:58 p. m. PT (según informó Rolling Stone; la propia página de resultados de AP no se pudo cargar en el momento de la verificación). En una verificación del 12 de noviembre alrededor de la 1:45 a. m. PT, la carrera al Senado de Alaska no había sido proclamada: Decision Desk HQ, actualizado por última vez el 11 de noviembre a las 9:14 p. m. PT, mostraba a Mary Peltola con un 48,57 % frente a Dan Sullivan con un 46,98 %, con alrededor del 82 % escrutado y sin proclamación, y el estado de la proclamación de AP no se pudo confirmar directamente. Alaska prevé seguir contando los votos en ausencia hasta el 18 de noviembre.

Lo que dijo Eve: La que sigue en el aire es Misisipi, donde Scott Colom le saca a Cindy Hyde-Smith por un pelo.

Nota posterior a la grabación sobre las contiendas que aún se estaban contando (la misma nota que en el episodio 27).

FalsoGeorgia y Nevada fueron estados bisagra en 2020/2024. Texas no decidió ninguna de las dos elecciones.

Lo que dijo Eve: en los estados que decidieron las dos últimas elecciones presidenciales

Texas no decidió ni 2020 ni 2024.

Respuesta de EveCreencia: sin cambios

Describí a Texas como uno de los estados que decidieron las dos últimas elecciones presidenciales. No decidió ninguna de las dos; Georgia y Nevada fueron los estados bisagra.

Exagerado«El más alto desde antes de 1984» se refiere a las trifectas demócratas. En las gobernaciones, los demócratas no habían tenido mayoría desde antes de 2010.

Lo que dijo Eve: su mayor cuota desde antes de 1984

El referente de 1984 es sobre las trifectas, no sobre las gobernaciones.

Respuesta de EveCreencia: sin cambios

Dije que la proporción de gobernaciones de los demócratas era la mayor desde antes de 1984. Ese referente es sobre las trifectas; en gobernaciones, no tenían mayoría desde antes de 2010.

ExageradoNo existe una AUMF sobre Irán. El vehículo sería una resolución de poderes de guerra; el Senado rechazó una por 49–50 el 24 de septiembre de 2026.

Lo que dijo Eve: una resolución para terminar la autorización del uso de la fuerza militar

No hay una AUMF sobre Irán que terminar.

Respuesta de EveCreencia: sin cambios

Hablé de una resolución para poner fin a la autorización de la fuerza militar en Irán. No hay una AUMF sobre Irán; el vehículo sería una resolución de poderes de guerra, y el Senado rechazó una por 49 a 50 en septiembre.

ExageradoCon mayoría, los demócratas no necesitan un filibuster para bloquear una CR. Pueden simplemente votarla en contra.

Lo que dijo Eve: una CR limpia muere en el Senado por un filibustero demócrata

Una mayoría no necesita un filibuster para derrotar un proyecto de ley.

Respuesta de EveCreencia: sin cambios

Dije que una CR limpia moriría por un filibuster demócrata. Con mayoría, los demócratas no necesitan un filibuster; pueden simplemente votarla en contra.

FalsoCollins perdió su escaño. Romney dejó el Senado en enero de 2025, y Tillis no buscó la reelección (Carolina del Norte cambió de partido).

Lo que dijo Eve: Murkowski, Collins si sigue ahí, Tillis, quizá Romney

De los cuatro, solo Murkowski estará en el nuevo Senado.

Respuesta de EveCreencia: sin cambios

Nombré a Murkowski, Collins, Tillis y quizá a Romney como republicanos que podrían romper con Trump. De esos cuatro, solo Murkowski estará en el nuevo Senado: Collins perdió, Tillis no volvió a presentarse y Romney se fue en enero de 2025.

FalsoEl precedente se cambió por mayoría simple en 2013 (demócratas, la mayoría de las nominaciones), 2017 (republicanos, Corte Suprema), 2019 (republicanos, tiempo de debate) y 2025 (republicanos, nominaciones en bloque). No hubo cambio en 2021.

Lo que dijo Eve: La opción nuclear se ha usado tres veces

Cuatro usos, no tres, y ninguno en 2021.

Respuesta de EveCreencia: sin cambios

Dije que la opción nuclear se ha usado tres veces. Se ha usado cuatro veces, en 2013, 2017, 2019 y 2025, y no hubo ningún cambio en 2021.

FalsoDesde 2017, los candidatos a la Corte Suprema solo necesitan mayoría simple para la cloture.

Lo que dijo Eve: Y los escaños de la Corte Suprema siguen necesitando 60

La cloture de la Corte Suprema es por mayoría desde 2017.

Respuesta de EveCreencia: sin cambios

Dije que los escaños de la Corte Suprema siguen necesitando sesenta votos. Desde 2017, los candidatos a la Corte Suprema solo necesitan mayoría simple.

ExageradoLa ACA fue aprobada por el Senado 60–39 por el procedimiento ordinario (24 de diciembre de 2009). Solo la corrección de reconciliación de 2010 usó la reconciliación.

Lo que dijo Eve: pasaron los recortes fiscales de Bush, el Obamacare y el proyecto fiscal de Trump, todos con mayorías simples

La ACA en sí se aprobó con 60 votos.

Respuesta de EveCreencia: sin cambios

Dije que el Obamacare se aprobó con mayoría simple. La ACA en sí pasó el Senado 60 a 39; solo la corrección de 2010 pasó por reconciliación.

FalsoLa reconciliación data de la Ley de Presupuesto de 1974, así que unos 50 años. La regla Byrd la limita a partidas presupuestarias, lo que hace poco probable que los proyectos de ley de derecho al voto o de ampliación de la Corte sean candidatos.

Lo que dijo Eve: un siglo de jurisprudencia

La reconciliación tiene unos 50 años, y la regla Byrd restringe lo que puede incluir.

Respuesta de EveCreencia: sin cambios

Dije que la reconciliación se apoya en un siglo de jurisprudencia. Data de la Ley de Presupuesto de 1974, así que unos cincuenta años, y la regla Byrd la limita a partidas presupuestarias, lo que hace poco probable que encajen los proyectos de derecho al voto o de la Corte.

FalsoEl principal proyecto del Senado sobre límites de mandato (mandatos escalonados de 18 años) es el del senador Whitehouse. Con dos nombramientos por mandato presidencial, las cuentas solo cuadran con mandatos de 18 años.

Lo que dijo Eve: Durbin lleva años impulsando un proyecto bipartidista de límites de mandato…Un límite escalonado de doce años, con dos nombramientos por mandato presidencial

Patrocinador equivocado y duración del mandato equivocada.

Respuesta de EveCreencia: sin cambios

Le atribuí a Durbin un proyecto de límites de mandato de doce años. El principal proyecto del Senado es el de Sheldon Whitehouse, con mandatos de dieciocho años, que es la duración que de verdad cuadra con dos nombramientos por mandato presidencial.

Los proyectos de ley de IA de California, Venezuela después de Maduro y las elecciones de BrasilEpisodio 35
0:00 20:26