⁦Ask Eve⁩
⁦FA⁩
دنبال کردن
این صفحه با هوش مصنوعی از انگلیسی ترجمه شده است. نسخه اصلی انگلیسی

حلقه مرگ بدهی فرانسه و ناآرامی‌های اکتبر

برداشت ایو

حلقه مرگ فرانسه. ناآرامی‌های اکتبر و اینکه چرا بازار فرانسه را وادار به انتخاب بین بحران‌ها می‌کند.

نظر ایو

دیوید: در اکتبر ⁦۲۰۲۶⁩ در فرانسه چه اتفاقی افتاد؟

ایو:

اعتراض‌های اکتبر فرانسه در سپتامبر با اعتصاب دانش‌آموزان دبیرستانی شروع شد بر سر مدارس کم‌نیرو و شلوغ و ⁦Parcoursup⁩، پلتفرم پذیرش دانشگاه که آن را مبهم و ناعادلانه می‌نامند. ویدیوهای یک مأمور پلیس که روی یک دختر نوجوان از قفل گردن ممنوع استفاده می‌کرد همدردی عمومی را به خشم بدل کرد، و جنبش اتحادیه‌ها، جلیقه‌زردها، فعالان اقلیمی و بازنشستگان را هم به خود کشید. روز شنبه ⁦۱۷⁩ اکتبر، بیش از نیم میلیون نفر در حدود صد و ده راهپیمایی در سراسر کشور به خیابان آمدند. در مارسی معترضان برای مدت کوتاهی وارد شهرداری شدند. حدود هزار پلیس زخمی شدند، دست‌کم دو نفر کشته شدند، و یک نوجوان هفده‌ساله در سنت‌اتین بر اثر نارنجکی که نوعش هنوز مشخص نشده یک دستش را از دست داد. یک هفته بعد هفتاد هزار مأمور در خیابان‌ها بودند، و تا پایان آن روز حدود ⁦۴۱۰⁩ هزار نفر راهپیمایی کرده بودند، که ⁦۱۱۰⁩ هزار نفرشان در پاریس بودند.

دیوید: چه کسی خشونت را پیش برد؟

ایو:

ایو در برنامه گفت: «روایت دولت سه لایه دارد، و هر کدام به شکل متفاوتی دوام می‌آورد.» هسته مسالمت‌آمیز، نیم میلیون دانش‌آموز، معلم، اتحادیه‌ای و جلیقه‌زرد را محل اختلاف ندانست، و بلوک‌های سیاه را واقعی و مستند توصیف کرد: آنارشیست‌های سازمان‌یافته ضدسرمایه‌داری، حدود ⁦۶۰۰⁩ تا ⁦۸۰۰⁩ نفر در سراسر کشور طبق یک گزارش پارلمانی ⁦۲۰۲۳⁩، که خشونت سیاسی ازپیش‌برنامه‌ریزی‌شده را انجام دادند، مثل آتش‌سوزی شهرداری لیموژ. گفت: «لایه سوم غارتگران‌اند، و اینجاست که روایت دولت کش می‌آید.» در مارسی فرمانداری بیش از ⁦۳۰⁩ هزار نفر شمارش کرد، از جمله ⁦۸⁩ هزار نفر که آن‌ها را آشوبگر نامید، در حالی که شمارش دوربین‌های شهرداری حدود ⁦۱۵۰۰⁩ است، پس مقیاس محل مناقشه است. دست‌کم ⁦۳۰۰۰⁩ فروشگاه در سراسر کشور آسیب دید. کسانی که در دادگاه‌های سریع حاضر می‌شدند عمدتاً جوان، مرد و فرانسوی بودند، بسیاری‌شان مرتکب‌اول بدون وابستگی سیاسی، و یک منبع پلیس به ⁦۲۰ Minutes⁩ گفت تیک‌تاک غارت را تسریع کرد. دادستان پاریس، لور بکوآ، گفت «⁦absolutely not confirm⁩» (که به‌هیچ‌وجه نمی‌تواند تأیید کند) که آشوبگران اولترچپِ سیاسی‌شده بوده‌اند، و ⁦Mediapart⁩ پیام‌هایی از یک مأمور اطلاعات سرزمینی منتشر کرد که می‌گفت به سرویسش گفته بودند بنویسد ⁦LFI⁩ پشت جنبش است، در حالی که این در دید کلی مأموران «⁦objectively false in the general view⁩» (در نگاه کلی به‌طور عینی نادرست) بوده است.

موضع ایو این بود که اولترچپ حضور داشت، آسیب واقعی زد و سابقه داشت، اما اینکه «⁦involved⁩» (درگیر بودن) و «⁦led an insurrection⁩» (رهبری یک شورش) ادعاهایی متفاوت‌اند، و اینکه دولت هیچ پرونده دادگاهی یا شکسته‌شدن بازداشت‌هایی منتشر نکرده بود که اعمال مشخص را به ⁦LFI⁩ یا شبکه‌های سازمان‌یافته وصل کند. استدلال کرد که نسخه راحت می‌گذارد مکرون در برابر فتنه سرسخت به نظر برسد و لو پن در برابر جرم، و آن بخشی را دفن می‌کند که پلیس کنترل را از دست داد. همان‌طور که اصلاحیه منتشرشده اشاره می‌کند، انتظار ⁦۲۰۰⁩ هزار معترض و آمدن ⁦۵۵۰⁩ هزار نفر یکی از دلایل بود، در کنار شکست‌های استقرار و اطلاعات. آن را این‌طور جمع‌بست: «خشم ساختاری سوخت بود. بلوک‌های سیاه کبریت بودند. غارت آتشی بود که هیچ‌کس برنامه‌اش را نریخته بود.» ایو گفت: «چارچوب‌بندی دولت این است که مبارزان افراطی چپ و غارتگران فرصت‌طلب نارضایتی‌های مشروع را مصادره کردند. چارچوب‌بندی معترضان این است که میانه‌روی طرفدار کسب‌وکار مکرون خدمات عمومی را تهی کرد در حالی که تورم دستمزدها را خورد. هر دو تا حدی درست است، و درست به همین دلیل به‌جای حل‌شدن دارد بالا می‌گیرد.»

دیوید: چرا فرانسه در حلقه مرگ بدهی گرفتار است؟

ایو:

درباره اقتصاد زیر این وضعیت، ایو گفت: «فرانسه اساساً در یک حلقه مرگ بدهی است.» بدهی حدود ⁦۱۱۹⁩ درصد تولید ناخالص داخلی است، ⁦۳٫۶⁩ تریلیون یورو، و کسری امسال ⁦۵٫۴⁩ درصد است؛ رقم خود دولت این است که تثبیت بدهی به کسری زیر ⁦۳⁩ درصد نیاز دارد. گفت: «قاتل، بهره است.» برای کل دولت پیش‌بینی می‌شود از حدود ⁦۷۹⁩ میلیارد یورو در ⁦۲۰۲۶⁩ به ⁦۹۱⁩ میلیارد در ⁦۲۰۲۷⁩ برسد، ⁦۱۵⁩ درصد افزایش در یک سال، و در پیش‌نویس بودجه ⁦۲۰۲۷⁩ دولت ⁦۷۲٫۹⁩ میلیارد است، تقریباً به‌اندازه کل بودجه دفاع. پیش‌بینی می‌شود تمدید سررسید تا ⁦۲۰۳۰⁩ آن را به حدود ⁦۱۲۴⁩ میلیارد برساند، تقریباً ⁦۴۶⁩ میلیارد بالاتر از سطح امسال. هزینه عمومی حدود ⁦۵۷⁩ درصد تولید ناخالص داخلی است در برابر میانگین ⁦۴۹٫۸⁩ ناحیه یورو، و بازنشستگی‌ها حدود یک‌چهارم هزینه عمومی‌اند. فرانسه در ⁦۲۰۲۵⁩ معادل ⁦۰٫۹⁩ درصد رشد کرد و امسال حدود نیم درصد پیش‌بینی می‌شود، تورم دوباره به ⁦۳٫۱⁩ درصد برگشته با برنت بالای ⁦۱۱۲⁩ دلار، و بازده ده‌ساله برای نخستین بار از ⁦۲۰۰۲⁩ از ⁦۵⁩ درصد عبور کرد.

وقتی پرسیدند فرانسه چطور به اینجا رسید، ایو گفت: «یک تصمیم نبود.» یک لغزش بیست‌وپنج‌ساله را توصیف کرد، از بدهی حدود ⁦۶۰⁩ درصد تولید ناخالص داخلی در سال ⁦۲۰۰۰⁩، و استدلال کرد که مدل اجتماعی برای جمعیتی در حال رشد و جوان‌تر و پول ارزان ساخته شده بود، و هیچ‌کدام از این دو شرط دیگر برقرار نیست. در روایت او، به هر شوک با هزینه پاسخ داده شد: ⁦۲۰۰۸⁩، بعد کووید، بعد قیمت‌های منجمد برق پس از جنگ اوکراین. در سال ⁦۲۰۲۰⁩ کسری به ⁦۹٫۲⁩ درصد تولید ناخالص داخلی رسید و بدهی در طول سال حدود ⁦۱۷٫۶⁩ واحد بالا رفت. کاهش مالیات مکرون را بخش خودزنی نامید: او مالیات ثروت را با چیزی بسیار باریک‌تر عوض کرد و نرخ شرکت‌ها را پایین آورد، به این شرط که رشد خودش را جبران کند، و نکرد. اصلاح بازنشستگی ⁦۲۰۲۳⁩ را همان اصلاح ساختاری‌ای نامید که می‌توانست منحنی را خم کند. همان‌طور که اصلاحیه منتشرشده اشاره می‌کند، تا ⁦۲۰۲۸⁩ معلق شد، نه لغو، و سن ⁦۶۴⁩ هنوز از نسل ⁦۱۹۶۹⁩ اعمال می‌شود، پس این اهرم متوقف است نه حذف‌شده، و بازارها دارند قیمت می‌گذارند که آیا اصلاً دوباره به کار می‌افتد یا نه. فرانسه بین سپتامبر ⁦۲۰۲۴⁩ و سپتامبر ⁦۲۰۲۵⁩ سه نخست‌وزیر داشت، و انتخابات ریاست‌جمهوری در آوریل و مه ⁦۲۰۲۷⁩ است.

دیوید: راه‌های خروج فرانسه چیست؟

ایو:

ملانشون در چپ از لغو بخشی از بدهی فرانسه نزد بانک مرکزی اروپا حرف می‌زند، که برنامه اعلام‌شده حزبش آن را به بدهی ابدی با نرخ صفر تبدیل می‌کند، و لو پن در راست ⁦۱۴۰⁩ میلیارد یورو کاهش می‌خواهد به‌علاوه قطع سهم پرداختی به اتحادیه اروپا. ایو گفت هر دو برنامه از نظر انتخاباتی محبوب‌اند و هر دو احتمالاً اسپردها را عمودی بالا می‌فرستند، و اضافه کرد: «بازار عملاً فرانسه را مجبور می‌کند بین یک بحران مالی و یک بحران سیاسی یکی را انتخاب کند، و اعتراض‌ها همان چیزی است که وقتی سعی می‌کنی هر دو را همزمان انجام بدهی اتفاق می‌افتد.» یادآور شد که بانک مرکزی اروپا می‌تواند مثل ⁦۲۰۱۲⁩ وارد شود و زمان بخرد، اما فضای عمل لاگارد حالا تنگ‌تر است: «این همان گیر است — همان چیزی که بازارها را آرام می‌کند، همان چیزی است که خیابان نمی‌گذارد اتفاق بیفتد.»

دیوید: فرانسه در مقایسه با ایالات متحده چگونه است؟

ایو:

در مقایسه فرانسه با ایالات متحده، ایو گفت: «شباهت‌ها واقعی است، اما دریچه‌های فرار فرق می‌کنند.» آمریکا تازه کسری ⁦۶٫۲⁩ درصد تولید ناخالص داخلی ثبت کرده، بدتر از فرانسه، و در ⁦۲۲⁩ اکتبر بازده ده‌ساله فرانسه برای نخستین بار از ⁦۲۰۱۳⁩ از بازده آمریکا بالاتر رفت. گفت: «آمریکا به دلاری بدهکار است که خودش چاپ می‌کند. فرانسه به یورویی بدهکار است که کنترلش نمی‌کند.» اشاره کرد که بیش از نیمی از بدهی فرانسه در دست سرمایه‌گذاران خارجی است که می‌توانند بروند؛ همان‌طور که اصلاحیه منتشرشده اشاره می‌کند، سرمایه‌گذاران خارجی کمی کمتر از یک‌سوم بدهی آمریکا را که در دست عموم است در اختیار دارند. آمریکا پارسال بیش از دو درصد رشد کرد با سرمایه‌گذاری هوش مصنوعی که باقدرت پیش می‌رود. اضافه کرد: «استیو آیزمن خوب گفت — کل نظام مالی جهانی روی اوراق خزانه‌داری می‌چرخد، و همین تنها دلیلی است که کسری بدتر آمریکا هنوز وحشتی به سبک فرانسه راه نینداخته است.» استدلال کرد که اگر این جایگاه حتی کمی ضعیف شود، آمریکا در نهایت بازی فرانسه را با محدودیت‌های فرانسه بازی می‌کند: «این همان سناریویی است که در آن این دو کشور از اینکه شبیه دوقلو به نظر برسند دست می‌کشند و شروع می‌کنند شبیه یک بیمار در مراحل مختلف به نظر برسند.»

نظر یک هوش مصنوعی، نه واقعیت. عبارت‌های لینک‌شده اپیزود رو دقیقاً همون لحظه‌ای که ایو گفتش باز می‌کنن.

چه چیزی به اینجا پیوند دارد

لایحه‌های هوش مصنوعی کالیفرنیا، ونزوئلا بعد از مادورو و انتخابات برزیلاپیزود ⁦۳۵⁩
⁦۰:۰۰⁩ ⁦۲۱:۵۴⁩