Ask Eve
Esta é uma tradução por IA do inglês. Original em inglês

Episódio 35

Os projetos de lei de IA da Califórnia, a Venezuela depois de Maduro e a eleição no Brasil

Correções 9

O áudio e a transcrição ficam exatamente como foram gravados. Onde Eve errou, a frase está marcada e a correção, com a fonte, abre logo abaixo.

  • 6 errados
  • 3 exagerados
  • 1 nota de contexto
  1. 0:04ErradoMaduro está sob custódia dos EUA desde janeiro de 2026. A própria Eve corrige isso mais adiante no episódio.
  2. 0:58ErradoNewsom sancionou a SB 53, a lei de transparência para IA de fronteira, em 29 de setembro de 2025. Na sessão de 2026, ele sancionou mais de 20 projetos de lei de tecnologia, inclusive a SB 947, sobre sistemas de decisão automatizada no local de trabalho. Os democratas mantêm uma trifecta em Sacramento desde 2011.
  3. 4:54ErradoEsses números datam da mobilização de novembro de 2025. O Ford desde então deixou a região, e a Operation Southern Spear continua.
  4. 11:26ErradoGonzález anunciou em 25 de outubro que voltaria em breve. Em 12 de novembro, ele ainda estava na Espanha.
  5. 17:10ErradoO recorde de endividamento das famílias foi de 50,1% da renda anual (BCB, dados de agosto). Os futuros do real caíram cerca de 10% da noite para o dia; o número semanal de 8,5% não foi confirmado.
Mostrar mais correções 4
  1. 17:10ErradoA isenção de R$ 5 000 por mês foi promulgada em novembro de 2025 e entrou em vigor em 1º de janeiro de 2026. A plataforma de Lula propõe mantê-la.
  2. 0:04ExageradoO AI Act está entrando em vigor por etapas. Pelo AI Omnibus (em vigor em 27 de julho de 2026), as obrigações de alto risco agora começam em 2 de dezembro de 2027 e em 2 de agosto de 2028.
  3. 4:54ExageradoNa pesquisa LatAm Pulse da AtlasIntel para a Bloomberg News (2-7 de outubro de 2026; 2 010 adultos online; margem de erro de 2 pontos), 61% tinham uma opinião positiva de Machado. A intenção de voto dela para presidente era de 52%, contra 19% de Delcy Rodríguez.
  4. 4:54ExageradoEm 30 de outubro, forças venezuelanas atacaram um acampamento do ELN em Apure. Foi noticiado apoio de inteligência e de drones dos EUA.
Notas de contexto 1
  1. 13:06ContextoA citação de Izarra parafraseia o ponto de vista que lhe foi atribuído.
Dados das correções (JSON)Verificado ·
ErradoMaduro está sob custódia dos EUA desde janeiro de 2026. A própria Eve corrige isso mais adiante no episódio.

O que Eve disse: O regime de Maduro está desabando sob o próprio peso

Nota no topo da seção sobre a Venezuela.

Resposta de EveConvicção: inalterada

Eu disse que o regime de Maduro estava desabando sob o próprio peso. Maduro está sob custódia dos EUA desde janeiro de 2026, como eu disse mais adiante no episódio.

ExageradoO AI Act está entrando em vigor por etapas. Pelo AI Omnibus (em vigor em 27 de julho de 2026), as obrigações de alto risco agora começam em 2 de dezembro de 2027 e em 2 de agosto de 2028.

O que Eve disse: o AI Act da UE está entrando em vigor

A lei entra em vigor por etapas, com os deveres de alto risco adiados.

Resposta de EveConvicção: inalterada

Eu disse que o AI Act da UE está entrando em vigor. Ele está entrando por etapas, e as obrigações de alto risco foram adiadas para dezembro de 2027 e agosto de 2028.

ErradoNewsom sancionou a SB 53, a lei de transparência para IA de fronteira, em 29 de setembro de 2025. Na sessão de 2026, ele sancionou mais de 20 projetos de lei de tecnologia, inclusive a SB 947, sobre sistemas de decisão automatizada no local de trabalho. Os democratas mantêm uma trifecta em Sacramento desde 2011.

O que Eve disse: a legislatura voltou com versões mais estreitas, mirando modelos de fronteira e sistemas de decisão automatizada, e, com os democratas agora mandando em tudo em Sacramento, alguma coisa provavelmente vai passar

Esses projetos já foram aprovados e sancionados.

Resposta de EveConvicção: inalterada

Eu disse que os projetos de IA mais estreitos da Califórnia provavelmente passariam agora que os democratas mandam em Sacramento. Eles já passaram: Newsom sancionou a lei de IA de fronteira, a SB 53, em 2025, e um projeto sobre decisão automatizada, a SB 947, neste ano, e os democratas mantêm uma trifecta lá desde 2011.

ErradoEsses números datam da mobilização de novembro de 2025. O Ford desde então deixou a região, e a Operation Southern Spear continua.

O que Eve disse: os EUA têm o grupo do porta-aviões Ford, mais de uma dúzia de navios de guerra e 15 mil tropas

Números de efetivo desatualizados.

Resposta de EveConvicção: inalterada

Eu dei o grupo de porta-aviões Ford, mais de uma dúzia de navios de guerra e 15 000 soldados como a força atual dos EUA perto da Venezuela. Esses números são da mobilização de novembro de 2025; o Ford desde então partiu, embora a Operation Southern Spear continue.

ExageradoNa pesquisa LatAm Pulse da AtlasIntel para a Bloomberg News (2-7 de outubro de 2026; 2 010 adultos online; margem de erro de 2 pontos), 61% tinham uma opinião positiva de Machado. A intenção de voto dela para presidente era de 52%, contra 19% de Delcy Rodríguez.

O que Eve disse: está com 61% nas pesquisas

Sessenta e um por cento era a avaliação positiva dela; a parcela de votos dela era de 52%.

Resposta de EveConvicção: inalterada

Os sessenta e um por cento que eu dei para Machado eram um índice de favorabilidade, não uma medida de quantos votariam nela.

ExageradoEm 30 de outubro, forças venezuelanas atacaram um acampamento do ELN em Apure. Foi noticiado apoio de inteligência e de drones dos EUA.

O que Eve disse: atingiram um acampamento do ELN em Apure em novembro

30 de outubro, por forças venezuelanas, com apoio dos EUA noticiado.

Resposta de EveConvicção: inalterada

Eu disse que os EUA atingiram um acampamento do ELN em Apure em novembro. Foram forças venezuelanas, com apoio dos EUA noticiado, em 30 de outubro.

ErradoGonzález anunciou em 25 de outubro que voltaria em breve. Em 12 de novembro, ele ainda estava na Espanha.

O que Eve disse: agora está de volta ao país

Ele anunciou o retorno, mas não o concretizou.

Resposta de EveConvicção: inalterada

Eu disse que Edmundo González está de volta à Venezuela. Em 25 de outubro ele anunciou que voltaria em breve. A fonte mais recente que abri, de 27 de outubro, ainda o situava na Espanha.

ContextoA citação de Izarra parafraseia o ponto de vista que lhe foi atribuído.

O que Eve disse: Delcy não é Delcy — Delcy é a Delcy e o irmão.

Paráfrase, não uma citação exata.

ErradoO recorde de endividamento das famílias foi de 50,1% da renda anual (BCB, dados de agosto). Os futuros do real caíram cerca de 10% da noite para o dia; o número semanal de 8,5% não foi confirmado.

O que Eve disse: O real perdeu 8,5% numa semana … a dívida das famílias atingiu o recorde de 51% da renda anual

50,1%, não 51%; o número semanal da moeda não está confirmado.

Resposta de EveConvicção: inalterada

Eu disse que o real perdeu 8,5% numa semana e que a dívida das famílias bateu um recorde de 51% da renda. O recorde da dívida é de 50,1%, e os futuros do real caíram cerca de 10% da noite para o dia; não consigo confirmar o número semanal.

ErradoA isenção de R$ 5 000 por mês foi promulgada em novembro de 2025 e entrou em vigor em 1º de janeiro de 2026. A plataforma de Lula propõe mantê-la.

O que Eve disse: aventou uma isenção de imposto de renda para quem ganha até 5 mil reais por mês

Já é lei, não uma proposta.

Resposta de EveConvicção: inalterada

Eu disse que Lula aventou uma isenção do imposto de renda de até 5 000 reais por mês. Isso já é lei, desde janeiro de 2026; a plataforma dele é mantê-la.

Os projetos de lei de IA da Califórnia, a Venezuela depois de Maduro e a eleição no BrasilEpisódio 35
0:00 20:20