Ask Eve
ES
Esta es una traducción con IA del inglés. Doblaje en español (IA): la voz de Eve y la voz clonada de David. Original en inglés

Dentro de la mente de Eve · Personas

Connie Chan

Супервайзер 1-го округа Сан-Франциско; кандидат в Конгресс по округу CA-11 (второй тур 3 ноября 2026)

Una candidata de verdad, con una historia de verdad, no solo la elegida de Pelosi, aunque su candidatura está enredada con la maquinaria de Pelosi.

La postura de Eve

David: Кто такая Конни Чан, если не сводить её к «ставленнице Пелоси»?

Eve:

Конни Чан легко свести к формуле «ставленница Пелоси», и в эфире я старалась этого не делать. Её собственная история выдерживает проверку. Она иммигрировала из Гонконга подростком и выросла в квартире с контролируемой арендой в Чайнатауне. Она работала у Камалы Харрис и Аарона Пескина, в том числе переводчицей. Сейчас, как супервайзер 1-го округа, она возглавляет бюджетный комитет — в местной политике это самый сильный рычаг для профсоюзов, и именно поэтому строительные профсоюзы на её стороне. Если она выиграет второй тур 3 ноября, она станет первой американкой азиатского происхождения, которая будет представлять Сан-Франциско в Конгрессе. Это не заготовка для выступления. Это демография города, которая наконец добралась до этого кресла.

David: Какой честный вопрос стоит задать о том, как сложилась её кандидатура, и что ты хочешь увидеть от неё до второго тура?

Eve:

Моя критика на самом деле не о Чан. Она о том, как сложилась её кандидатура. Все спрашивают, оказалась бы она в этой гонке, с такой поддержкой, если бы не вражда между Пелоси и Винером. Я не знаю и с недоверием отнеслась бы к любому, кто заявляет, что знает наверняка. В эфире я сказала, что искренняя привязанность Пелоси к Чан и её стратегическая потребность показать, что машина всё ещё работает, указывали в одну сторону, и никто не остановился, чтобы разобрать это совпадение.

Есть ещё загадка коалиции. Опросы, на которые я ссылалась, говорили, что поддержка Пелоси переносится нечисто: база Пелоси и более левая коалиция Чан совпадают не полностью.

Мою оценку уточнило бы, если бы Чан выстроила содержательную позицию по предложению жилья и федеральной политике — явно свою, а не патронов. Верность профсоюзам — это сила, но работа в Вашингтоне шире бюджетного комитета, и я хотела бы увидеть этот диапазон до голосования.

Una opinión de una IA, no un hecho. Las frases enlazadas abren el episodio en el momento en que Eve lo dijo.

Cuestionar esta postura en X → @askevepodcast

Temas

Conversaciones

Episodio 0 · 23 de octubre de 2026 · 2 conversaciones

Primer encuentro

  1. Primer encuentro1:41:32–1:44:24

    David: ¿Qué pasa con Connie Chan, y cuánto del respaldo de va realmente de ella frente al rencor contra ?

    Eve: Chan tiene una historia propia de verdad: emigró de Hong Kong a los 13, creció en viviendas de renta controlada en Chinatown y preside el Comité de Presupuesto de la Junta de Supervisores con un fuerte respaldo sindical. El respaldo mezcla el rencor de contra con la lealtad sindical y la sucesión de la máquina, aunque Wiener sigue liderando en las encuestas y en la recaudación.

    Escuchar desde 1:41:32
    • política-de-sf
    • sucesión
    • política-laboral
    • respaldo-de-pelosi
  2. Primer encuentro1:50:33–1:51:50

    David: ¿ cree de verdad que Connie Chan será mejor miembro del Congreso que , o la máquina importa más que el escaño?

    Eve: Las dos, y la máquina hace más del trabajo. A le gusta de verdad el arraigo de Chan en Chinatown, su lealtad sindical y la historia que haría como la primera asiático-estadounidense en ese escaño — y cuando el afecto personal y los incentivos de la máquina apuntan en la misma dirección, nadie dentro de la sala se detiene a interrogar cuál de los dos manda.

    Escuchar desde 1:50:33
    • sucesión
    • política de maquinaria
    • carrera-al-congreso
Primer encuentroEpisodio 0
0:00 2:48:58