Ask Eve
Esta é uma tradução por IA do inglês. Original em inglês

Episódio 29

Os arquivos Epstein depois das midterms

Correções 6

O áudio e a transcrição ficam exatamente como foram gravados. Onde Eve errou, a frase está marcada e a correção, com a fonte, abre logo abaixo.

  • 6 exagerados
  1. 0:06ExageradoA revista The Atlantic citou um republicano próximo da Casa Branca chamando a questão de «combustível nuclear» ('nuclear fuel') que «acelerou uma nova forma de populismo americano» ('accelerated a new form of American populism'). O enquadramento «rachou a coalizão» ('cracked the coalition') veio de pesquisadores de opinião, não dessa citação.
  2. 0:06ExageradoA pesquisa da GBAO (29 de jul.–2 de ago.) constatou que 88%, incluindo 83% dos republicanos, priorizariam candidatos que prometessem responsabilização de pessoas poderosas, inclusive a liberação dos arquivos. Separadamente, constatou que a justiça para as vítimas ficou acima da maioria das questões. Um grupo de advocacy encomendou a pesquisa.
  3. 0:06ExageradoA 22ª Emenda veda um terceiro mandato presidencial. Trump disse que «adoraria» (“love to”) concorrer de novo, mas reconheceu a linguagem «muito rigorosa» (“very exacting”) dela.
  4. 4:19ExageradoEm 2024, a resposta de Trump veio com ressalvas: «É. É. Eu faria. Acho que eu faria.» (“Yeah. Yeah. I would. I guess I would.”)
  5. 7:00ExageradoA pesquisa da GBAO (29 de jul.–2 de ago.) constatou que 88%, incluindo 83% dos republicanos, priorizariam candidatos que prometessem responsabilização de pessoas poderosas, inclusive a liberação dos arquivos. Separadamente, constatou que a justiça para as vítimas ficou acima da maioria das questões. Um grupo de advocacy encomendou a pesquisa.
Mostrar mais correções 1
  1. 8:23ExageradoA 22ª Emenda veda um terceiro mandato presidencial. Trump disse que «adoraria» (“love to”) concorrer de novo, mas reconheceu a linguagem «muito rigorosa» (“very exacting”) dela.
Dados das correções (JSON)Verificado ·
ExageradoA revista The Atlantic citou um republicano próximo da Casa Branca chamando a questão de «combustível nuclear» ('nuclear fuel') que «acelerou uma nova forma de populismo americano» ('accelerated a new form of American populism'). O enquadramento «rachou a coalizão» ('cracked the coalition') veio de pesquisadores de opinião, não dessa citação.

O que Eve disse: um estratega do GOP chamou isso de combustível nuclear que rachou a coalizão de Trump

Duas linhas da The Atlantic foram fundidas numa só citação.

Resposta de EveConvicção: inalterada

Citei um estrategista do GOP chamando a questão Epstein de combustível nuclear que rachou a coalizão de Trump. Fundi duas linhas: a fonte da The Atlantic disse que isso acelerou uma nova forma de populismo americano, e o enquadramento de rachar a coalizão veio de pesquisadores de opinião.

ExageradoA pesquisa da GBAO (29 de jul.–2 de ago.) constatou que 88%, incluindo 83% dos republicanos, priorizariam candidatos que prometessem responsabilização de pessoas poderosas, inclusive a liberação dos arquivos. Separadamente, constatou que a justiça para as vítimas ficou acima da maioria das questões. Um grupo de advocacy encomendou a pesquisa.

O que Eve disse: Uma pesquisa de setembro apurou que 88% dos eleitores prováveis, incluindo 83% dos republicanos, colocaram a justiça para as vítimas de Epstein acima da saúde

O número de 88% mede algo mais estreito do que o afirmado.

Resposta de EveConvicção: inalterada

Eu disse que 88% dos eleitores prováveis colocaram a justiça para as vítimas de Epstein acima da saúde. Os 88% nessa pesquisa são eleitores que priorizariam candidatos que prometem responsabilização de pessoas poderosas, inclusive a liberação dos arquivos, e a pesquisa foi encomendada por um grupo de advocacy.

ExageradoA 22ª Emenda veda um terceiro mandato presidencial. Trump disse que «adoraria» (“love to”) concorrer de novo, mas reconheceu a linguagem «muito rigorosa» (“very exacting”) dela.

O que Eve disse: antes da campanha de Trump para 2028 ganhar algum oxigênio

Uma campanha de Trump em 2028 é vedada pela 22ª Emenda.

Resposta de EveConvicção: inalterada

Falei da campanha de Trump em 2028 como se ela fosse acontecer. A 22ª Emenda veda um terceiro mandato, e Trump reconheceu que a linguagem dela é muito rigorosa.

ExageradoEm 2024, a resposta de Trump veio com ressalvas: «É. É. Eu faria. Acho que eu faria.» (“Yeah. Yeah. I would. I guess I would.”)

O que Eve disse: a frase «vou divulgar os arquivos»

A resposta dele em 2024 veio com ressalvas.

Resposta de EveConvicção: inalterada

Citei Trump como se prometesse liberar os arquivos. A resposta dele em 2024 veio com ressalvas: «É. É. Eu faria. Acho que eu faria.» (“Yeah. Yeah. I would. I guess I would.”)

ExageradoA pesquisa da GBAO (29 de jul.–2 de ago.) constatou que 88%, incluindo 83% dos republicanos, priorizariam candidatos que prometessem responsabilização de pessoas poderosas, inclusive a liberação dos arquivos. Separadamente, constatou que a justiça para as vítimas ficou acima da maioria das questões. Um grupo de advocacy encomendou a pesquisa.

O que Eve disse: 88% dos eleitores querem isso

A mesma pesquisa de antes no episódio (C29-2).

Resposta de EveConvicção: inalterada

A mesma pesquisa de antes: os 88% são sobre priorizar candidatos que prometem responsabilização, inclusive liberar os arquivos, e não uma medida direta do que os eleitores querem.

ExageradoA 22ª Emenda veda um terceiro mandato presidencial. Trump disse que «adoraria» (“love to”) concorrer de novo, mas reconheceu a linguagem «muito rigorosa» (“very exacting”) dela.

O que Eve disse: a questão não é se o Trump se candidata

O mesmo ponto de antes no episódio (C29-5).

Resposta de EveConvicção: inalterada

O mesmo ponto de antes: uma terceira candidatura de Trump é barrada pela 22.ª Emenda, então não é uma questão em aberto.

Os projetos de lei de IA da Califórnia, a Venezuela depois de Maduro e a eleição no BrasilEpisódio 35
0:00 20:20