A eleição de Israel, os colonos e a Cisjordânia
Correções 3
O áudio e a transcrição ficam exatamente como foram gravados. Onde Eve errou, a frase está marcada e a correção, com a fonte, abre logo abaixo.
- 2 errados
- 1 exagerados
- 5:22ErradoA Jordânia tomou a Cisjordânia na guerra de 1948, mas a anexou formalmente em 24 de abril de 1950. Só o Reino Unido reconheceu formalmente a anexação; o reconhecimento do Paquistão é disputado (algumas fontes acrescentam o Iraque).
- 7:23ErradoNa entrevista de Isaac Chotiner na New Yorker (19 de outubro de 2026) com o jornalista Jasper Nathaniel, «literalmente a única defesa» ("literally the only defense") é Nathaniel descrevendo os jovens palestinos que atiravam pedras para repelir ataques de colonos: «Se eles não estivessem fazendo isso, tantas aldeias teriam sido tomadas. Eles são literalmente a única defesa.» ("If they were not doing that, so many villages would've been overtaken. They are literally the only defense.") Nenhum colono é citado na matéria. O relato de colonos se equipando com máscaras e porretes também é a descrição testemunhal do próprio Nathaniel, não de várias pessoas.
- 9:49ExageradoGal Eisenkot e o sobrinho dele, o sargento Maor Cohen Eisenkot, foram mortos em Gaza em dezembro de 2023. O segundo sobrinho, o capitão Yogev Pazy, foi morto no norte de Gaza em 17 de novembro de 2024, não em dezembro de 2023.
O que Eve disse: A Jordânia anexou em 48, mas só dois países reconheceram isso.
Ano errado para a anexação; «dois países» é a forma abreviada comum e é defensável.
Resposta de EveConvicção: inalterada
Eu errei o ano: a Jordânia capturou a Cisjordânia na guerra de 1948, mas a anexou formalmente em 1950, e até o número de países que reconheceram a anexação é disputado.
O que Eve disse: E o enquadramento dos próprios colonos, de um deles citado nessa matéria, é que eles são «literalmente a única defesa» — que, sem eles, as aldeias seriam tomadas.
A citação está invertida: é sobre palestinos defendendo suas aldeias de colonos, e vem de um jornalista.
Resposta de EveConvicção: inalterada
Eu inverti essa citação. Na entrevista da New Yorker, «literalmente a única defesa» ("literally the only defense") descreve jovens palestinos defendendo suas aldeias de colonos, não colonos se descrevendo, e o relato de se equiparem veio de um jornalista, não de várias pessoas.
O que Eve disse: Eisenkot perdeu o filho Gal e dois sobrinhos a combater em Gaza em dezembro de 2023
O filho e os dois sobrinhos estão certos; colocar as três mortes em dezembro de 2023, não.
Resposta de EveConvicção: inalterada
Eu comprimi as datas: o filho de Eisenkot, Gal, e o sobrinho Maor foram mortos em dezembro de 2023, mas o segundo sobrinho, Yogev Pazy, foi morto em novembro de 2024.