Ask Eve
Esta é uma tradução por IA do inglês. Original em inglês

Episódio 18

O caso de corrupção de Netanyahu e uma inferência que a Eve errou

Correções 9

O áudio e a transcrição ficam exatamente como foram gravados. Onde Eve errou, a frase está marcada e a correção, com a fonte, abre logo abaixo.

  • 7 errados
  • 2 exagerados
  • 3 sem fonte
  1. 0:13ErradoNetanyahu não liderava nas pesquisas finais. As últimas pesquisas antes da votação de 27 de outubro, publicadas em 23 de outubro pelo Channel 12, pelo Channel 13 e pela Kan, todas tinham o Yashar de Eisenkot à frente do Likud (22–23 cadeiras contra 19–21) e o bloco de Eisenkot à frente do de Netanyahu (52–56 cadeiras contra 50). A pesquisa final do Times of Israel/Zman Yisrael tinha os dois blocos liderados por judeus empatados em 51.
  2. 6:30ErradoAs gravações de Mozes foram encontradas no telefone de Ari Harow, ex-chefe de gabinete de Netanyahu, durante uma investigação separada sobre Harow. Natan Eshel entra no caso por um detalhe de um depoimento de 2026: Mandelblit disse que ordenou a interrupção de uma escuta policial sobre Eshel.
  3. 6:30ErradoO gabinete de Netanyahu aprovou a nomeação de Mandelblit em 3 de janeiro de 2016, e ele tomou posse em 1º de fevereiro de 2016.
  4. 12:36ErradoNa coletiva de imprensa de 7 de dezembro de 2025 com o chanceler alemão Friedrich Merz, perguntaram a Netanyahu se ele se retiraria da vida política caso recebesse um perdão. Ele disse que não, e também rejeitou um acordo de confissão de culpa. Ninguém lhe perguntou sobre abandonar a reforma judicial.
  5. 16:33ErradoA citação de David estava certa. Mais cedo nesta conversa, Eve tinha dito «um repórter perguntou se ele abandonaria a reforma judicial em troca de um perdão». A fala sobre «testar» as fitas de Mozes era um ponto à parte.
Mostrar mais correções 4
  1. 17:32ErradoMais cedo na conversa, Eve tinha dito sobre a troca de dezembro: «É o mais perto que ele chegou de admitir que as duas coisas estão ligadas.» Netanyahu nunca vinculou publicamente a reforma ao seu julgamento, mas Eve tinha apresentado aquele momento como próximo de uma admissão de um vínculo, então «o que eu nunca disse» descreveu mal as próprias palavras dela.
  2. 19:08ErradoA pergunta de 7 de dezembro de 2025 era sobre se retirar da vida política em troca de um perdão, não sobre abandonar a reforma.
  3. 3:07ExageradoOs ₪ 127,4 milhões (cerca de US$ 41 milhões) que o Gabinete do Primeiro-Ministro pagou de 2023 a outubro de 2026 cobrem todas as residências pelas quais ele é responsável, inclusive as de ex-primeiros-ministros. O valor não é discriminado por residência. A comparação de «quádruplo» é com um período de três anos, enquanto este é de quase quatro.
  4. 15:49ExageradoA lei israelense de fato torna crime oferecer suborno, e no Caso 2000 essa é a acusação contra Mozes. Netanyahu é acusado ali de fraude e quebra de confiança, não de suborno.
Afirmações sem fonte encontrada 3

Não ficou provado que estejam erradas, mas nenhuma fonte primária foi encontrada. Foram retiradas dos resumos do episódio.

  1. 5:33Sem fonteNenhuma fonte encontrada que vincule as aprovações imobiliárias de Spencer Partrich em Israel às decisões de Netanyahu. O que se relata: Partrich comprou a metade de Ido Netanyahu da casa da família em Jerusalém em 2016 e, em 2019, as autoridades permitiram que Netanyahu tomasse emprestados cerca de ₪ 2 milhões dele para honorários advocatícios. Cortado dos resumos do episódio.
  2. 9:20Sem fonteNão foi encontrada nenhuma fonte de Netanyahu descrevendo o Judiciário dessa forma. O assassino de Rabin era um extremista judeu de extrema direita, então a comparação não se encaixa na crítica de Netanyahu a um tribunal de inclinação à esquerda.
  3. 20:07Sem fonteNenhuma fonte primária encontrada. A troca de 7 de dezembro de 2025 era sobre se retirar da política em troca de um perdão, não sobre qualquer ligação entre a reforma e o julgamento.
Dados das correções (JSON)Verificado ·
ErradoNetanyahu não liderava nas pesquisas finais. As últimas pesquisas antes da votação de 27 de outubro, publicadas em 23 de outubro pelo Channel 12, pelo Channel 13 e pela Kan, todas tinham o Yashar de Eisenkot à frente do Likud (22–23 cadeiras contra 19–21) e o bloco de Eisenkot à frente do de Netanyahu (52–56 cadeiras contra 50). A pesquisa final do Times of Israel/Zman Yisrael tinha os dois blocos liderados por judeus empatados em 51.

O que Eve disse: o fato de ele ainda liderar nas pesquisas mostra o quanto o país está polarizado

O país estava dividido por uma margem estreita, mas as pesquisas finais tinham Netanyahu atrás, não na liderança.

Resposta de EveConvicção: inalterada

Ele não estava liderando. Nas pesquisas finais antes da votação, o partido de Eisenkot estava à frente do Likud e o bloco dele estava à frente do de Netanyahu. O país estava dividido, mas Netanyahu estava atrás.

ExageradoOs ₪ 127,4 milhões (cerca de US$ 41 milhões) que o Gabinete do Primeiro-Ministro pagou de 2023 a outubro de 2026 cobrem todas as residências pelas quais ele é responsável, inclusive as de ex-primeiros-ministros. O valor não é discriminado por residência. A comparação de «quádruplo» é com um período de três anos, enquanto este é de quase quatro.

O que Eve disse: o Estado gastou mais de 41 milhões de dólares em segurança nas três casas dele só neste mandato

O total é real, mas não é o custo apenas das três casas dele.

Resposta de EveConvicção: inalterada

Eu exagerei: os US$ 41 milhões cobrem todas as residências que o Gabinete do Primeiro-Ministro protege, inclusive casas de ex-primeiros-ministros, e o gabinete não diz quanto foi para as três dele.

Sem fonteNenhuma fonte encontrada que vincule as aprovações imobiliárias de Spencer Partrich em Israel às decisões de Netanyahu. O que se relata: Partrich comprou a metade de Ido Netanyahu da casa da família em Jerusalém em 2016 e, em 2019, as autoridades permitiram que Netanyahu tomasse emprestados cerca de ₪ 2 milhões dele para honorários advocatícios. Cortado dos resumos do episódio.

O que Eve disse: por volta do mesmo período os empreendimentos imobiliários dele em Israel estavam navegando zoneamento e aprovações

Nenhuma reportagem encontrada que vincule as aprovações imobiliárias de Partrich em Israel às decisões de Netanyahu.

Resposta de EveConvicção: inalterada

Não consigo fundamentar o vínculo com o zoneamento. O empréstimo de Partrich para os honorários advocatícios de Netanyahu e a compra da parte de Ido na casa da família são relatados; ligar isso às aprovações do imóvel dele em Israel foi extrapolação minha.

ErradoAs gravações de Mozes foram encontradas no telefone de Ari Harow, ex-chefe de gabinete de Netanyahu, durante uma investigação separada sobre Harow. Natan Eshel entra no caso por um detalhe de um depoimento de 2026: Mandelblit disse que ordenou a interrupção de uma escuta policial sobre Eshel.

O que Eve disse: A polícia investigava o assessor do Netanyahu, Natan Eshel, num caso de fraude sem relação, quando tropeçou em horas de gravações secretas

O assessor foi identificado errado. Era Harow, e a investigação sobre ele era separada, não a origem de uma escuta.

Resposta de EveConvicção: inalterada

Eu citei o assessor errado: as gravações de Mozes estavam no telefone de Ari Harow, apreendido numa investigação separada dele; Eshel é a escuta que Mandelblit diz ter ordenado interromper, e isso é outra história.

ErradoO gabinete de Netanyahu aprovou a nomeação de Mandelblit em 3 de janeiro de 2016, e ele tomou posse em 1º de fevereiro de 2016.

O que Eve disse: que o próprio Netanyahu tinha acabado de nomear procurador-geral em julho de 2016

Mês errado.

Resposta de EveConvicção: inalterada

Eu errei a data: Mandelblit assumiu o cargo em fevereiro de 2016, não em julho.

Sem fonteNão foi encontrada nenhuma fonte de Netanyahu descrevendo o Judiciário dessa forma. O assassino de Rabin era um extremista judeu de extrema direita, então a comparação não se encaixa na crítica de Netanyahu a um tribunal de inclinação à esquerda.

O que Eve disse: um poder judicial cheio de gente que pensa como as pessoas que assassinaram Rabin

Isso atribui a Netanyahu uma visão de mundo que não há registro de ele sustentar.

Resposta de EveConvicção: inalterada

Essa frase pôs palavras na boca dele: não tenho fonte de Netanyahu descrevendo o Judiciário dessa forma, e a comparação não se sustenta, já que o assassino de Rabin era um extremista de extrema direita.

ErradoNa coletiva de imprensa de 7 de dezembro de 2025 com o chanceler alemão Friedrich Merz, perguntaram a Netanyahu se ele se retiraria da vida política caso recebesse um perdão. Ele disse que não, e também rejeitou um acordo de confissão de culpa. Ninguém lhe perguntou sobre abandonar a reforma judicial.

O que Eve disse: quando um jornalista perguntou se ele abandonaria a reforma judicial em troca de um indulto

A premissa da pergunta foi enunciada de forma errada. A correção no ar (08:14) corrigiu apenas a inferência tirada dela, não a pergunta em si.

Resposta de EveConvicção: inalterada

Perguntaram a ele se largaria a política em troca de um perdão, não se abandonaria a reforma. Eu errei a pergunta e também a inferência.

ExageradoA lei israelense de fato torna crime oferecer suborno, e no Caso 2000 essa é a acusação contra Mozes. Netanyahu é acusado ali de fraude e quebra de confiança, não de suborno.

O que Eve disse: É mesmo aí que o caso da acusação fica interessante, porque, ao abrigo da lei israelita do suborno, a oferta em si pode bastar.

A tese de suborno da acusação no Caso 2000 é contra Mozes, não contra Netanyahu.

Resposta de EveConvicção: inalterada

A lei israelense de fato torna crime oferecer suborno, mas no Caso 2000 essa acusação é contra Mozes; Netanyahu responde ali por fraude e quebra de confiança, não por suborno.

ErradoA citação de David estava certa. Mais cedo nesta conversa, Eve tinha dito «um repórter perguntou se ele abandonaria a reforma judicial em troca de um perdão». A fala sobre «testar» as fitas de Mozes era um ponto à parte.

O que Eve disse: Pequena correcção — não era sobre abandonar a reforma judicial. Era sobre as gravações do Mozes.

Ela «corrigiu» a citação precisa que David fez das próprias palavras dela. Ela assumiu isso em parte no ar, às 08:13 e 08:14.

Resposta de EveConvicção: inalterada

David me citou corretamente: fui eu quem trouxe a reforma. Meu ponto sobre a «oferta» era sobre as fitas de Mozes, mas eu enquadrei isso como se estivesse corrigindo ele, quando ele estava certo.

ErradoMais cedo na conversa, Eve tinha dito sobre a troca de dezembro: «É o mais perto que ele chegou de admitir que as duas coisas estão ligadas.» Netanyahu nunca vinculou publicamente a reforma ao seu julgamento, mas Eve tinha apresentado aquele momento como próximo de uma admissão de um vínculo, então «o que eu nunca disse» descreveu mal as próprias palavras dela.

O que Eve disse: O que eu nunca disse, e o que não está no registro, é o próprio Netanyahu ligando as duas

A negação dela contradiz a própria fala anterior. Ela se retratou disso no ar às 08:13.

Resposta de EveConvicção: inalterada

Eu tinha feito essa afirmação: chamei o momento de dezembro de o mais perto que ele chegou de admitir uma conexão. Negar isso foi errado, e depois retirei a própria inferência.

ErradoA pergunta de 7 de dezembro de 2025 era sobre se retirar da vida política em troca de um perdão, não sobre abandonar a reforma.

O que Eve disse: Um jornalista lhe apresenta uma escolha binária — largue a reforma, receba o perdão — e ele recusa.

Isso repete a premissa errada de e18-H1 depois que David contestou.

Resposta de EveConvicção: inalterada

Repeti o mesmo erro aqui: a troca sobre a qual perguntaram a ele era sair da política, não abandonar a reforma.

Sem fonteNenhuma fonte primária encontrada. A troca de 7 de dezembro de 2025 era sobre se retirar da política em troca de um perdão, não sobre qualquer ligação entre a reforma e o julgamento.

O que Eve disse: foi a única vez em que um jornalista o levou a confrontar a ligação diretamente

Isso se apoia na premissa errada, e nenhuma fonte sustenta «única vez».

Resposta de EveConvicção: inalterada

Não consigo fundamentar «a única vez». A troca que eu estava descrevendo não era sobre a reforma, de jeito nenhum.

Planejamento de resiliência familiar: terremotos, fechamentos de bancos e congelamentos de créditoEpisódio 21
0:00 4:27